医院是一个提供医疗服务的地方，其核心功能是救治病患和恢复健康。以下是不能在医院去世的几个原因：
医院定位和功能：
医院不是用来提供临终关怀的场所，而是救治病患的地方。如果病人在病情稳定或康复后选择在医院去世，医院就无法继续为病人提供必要的医疗服务。
空间和资源限制：
医院是一个繁忙的场所，需要足够的空间和资源来满足其他病人的需求。如果医院过于拥挤，可能会影响其他病人的治疗和康复进程。
安全和感染控制：
为了保障安全和减少感染风险，医院通常有严格的限制和规定，这可能包括禁止在医院内死亡。
法律规定：
在某些地区，法律规定人如果在医院去世，必须进行火化，这导致一些人可能不愿意在医院去世，以便能够进行土葬。
经济考虑：
医院治疗费用通常较高，如果病人没有救治希望，继续留在医院接受治疗可能意味着不必要的开支。因此，一些家庭可能会选择将病人带回家，以节省费用。
文化和传统：
在某些文化和传统中，人们可能更倾向于在家中或由家人选择的养老机构内去世，以便在生命的最后阶段得到家人的陪伴和温暖的环境。
综上所述，人们通常不会选择在医院去世，而是根据个人的医疗状况、经济考虑、文化传统以及法律规定等因素，做出最适合自己的决定。