通过美团APP退房并申请退款的步骤如下：
打开美团APP
在手机上找到并打开美团APP。
进入订单页面
在美团APP的主页下方，找到并点击“订单”选项。
选择退房订单
在订单列表中，找到您要退房的订单并点击进入。
查看订单详情
在订单详情页中，仔细阅读取消政策，确保您的退订操作符合酒店的规定。
选择取消订单
如果符合取消条件，点击“取消订单”按钮。
选择取消原因
系统会要求您选择取消原因，如个人原因、行程变更等。请根据实际情况选择。
确认取消
选择好取消原因后，点击“确认取消”按钮，提交取消申请。
核对退款信息
如果订单可以取消，系统将显示退款金额和退款方式。请仔细核对退款信息，确保无误后点击“确认取消”。
提交退款原因
部分酒店或民宿可能要求您选择退款原因并提交。请根据实际情况选择并填写原因，然后点击“提交”。
查看退款进度
退房成功后，您可以在美团APP中查看退款进度。退款通常会在一定时间内原路返回至您的支付账户。
请注意，部分订单可能因酒店或民宿的取消政策而有所不同，部分订单可能无法直接取消。在申请退款前，请确保了解相关政策和要求，以确保退款过程顺畅。