在香港结婚需要以下证件：
内地居民
往来港澳通行证
身份证原件及复印件
户口本原件及复印件
若户口本注明未婚，需提供户口所在地机关出具的未婚证明
若离过婚，需提供离婚证书或法院的解除婚姻判决书
香港居民
香港身份证
若委托律师证婚，需提供单身证明
总结：
内地居民需要提供往来港澳通行证、身份证、户口本及其相关证明。
香港居民需要提供香港身份证及可能需要的单身证明和委托律师证婚的文件。
建议：
在准备这些证件时，请确保所有文件都是最新的并且有效。
如果有任何疑问或需要进一步的帮助，建议提前咨询香港婚姻登记处或相关律师。