追回境外转账的资金通常面临复杂的法律和程序挑战，以下是一些可能的情况和步骤：
诈骗等非法行为
向警方报案，并提供所有相关的财产证据和涉嫌诈骗人员的信息。
通过国际执法合作和司法协助，例如与国际刑警组织合作，尝试冻结和追回资金。
民事纠纷
收集转账凭证和沟通记录等证据，向法院提起民事诉讼，要求对方返还资金。
如果涉及不同国家的法律制度，可能需要通过司法协助程序，请求境外法院承认和执行中国法院的判决。
法律依据
《中华人民共和国刑法》第六十四条规定了犯罪分子违法所得财物的追缴和被害人民合法财产的返还。
追回难度
不同国家的法律制度和司法主权差异，以及国际司法协助流程的复杂性，使得追回资金的过程耗时且存在不确定性。
其他注意事项
如果转账是因为错误或者不当得利，也可以通过民事诉讼途径解决。
如果涉及洗钱等金融犯罪，金融监管机构可能会介入调查。
请记住，追回境外转账资金的成功率取决于多种因素，包括证据的充分性、与境外执法机构的合作程度以及相关法律的适用性。务必尽快采取行动，并咨询专业律师以获得具体指导